アーティスト・イン・レジデンス/Artist in Residence

信楽焼の大物づくりの伝統を現代に活かした結果である「陶製風呂」を、信楽焼伝統工芸士の認定を受けている奥田文悟氏がつくり、京都で制作する陶芸家、森野彰人氏がその風呂に加飾を施しました。また、施釉、焼成は株式会社　陶彩の村木浩之氏の手によります。
工芸としてのやきものの特徴に多種多様な加飾ができるということがありますが、信楽焼での加飾は今まで限られたものであったと思いますが、新鋭の陶芸家のテイストによって彩られた信楽焼の風呂をつくることができました。

【つくり手たち】
森野　彰人（陶芸家・京都市立芸術大学講師）
1969年　　京都府に生まれる
1993年　　大阪芸術大学芸術学部陶芸コース卒業
1995年　　京都市立芸術大学大学院美術研究科修了
　　　　　　　　　　　　　　滋賀県立陶芸の森創作研修館にて研修
1998年　　第5回国際陶磁器展美濃'98　銅賞
2007年　　京都市芸術新人賞
2009年　　滋賀県立陶芸の森創作研修館ゲストアーティストとして制作
現在　　I.A.C会員、京都市立芸術大学専任講師、京都市在住


奥田 文悟（信楽焼伝統工芸士）
1967年 信楽に生まれる
1987年 京都市立工業試験所陶磁器本科修了
1988年 立信楽窯業試験場原型科修了
1989年 滋賀県立信楽窯業試験場大物ロクロ科修了
1990年 滋賀県立信楽窯業試験場釉薬科修了

1990年より壺文製陶有限会社にて製陶業に従事
1998年　滋賀県立陶芸の森ゲスト・アーティスト、松井利夫（京都）の作品制作に協力
1999年　通商産業大臣認定「伝統工芸士」取得
2005年　三輪和彦（陶芸家・萩）の作品制作に協力
2008年　文五郎倉庫（番頭・松井利夫）オープン


村木　浩之（陶彩　有限会社）
1967年　信楽に生まれる
1987年　滋賀県立信楽窯業試験場大物ロクロ科修了

1988年　丸元製陶株式会社にて大物プランター等の製造に従事
1998年　同社にて製品の製造から焼成までの全過程に従事
2001年　丸元製陶株式会社の製造部門として陶彩有限会社を
　　　　　　　　　　　　設立　現在に至る


この商品に関するお問い合わせは、丸元製陶株式会社にお願いします。
丸元製陶株式会社
電話：0748-82-0683
http://www.shigaraki-marumoto.jp

信楽焼窯元　八山窯(株式会社　　壺八)×　ターニャ・シッピラ（フィンランド）




庭園陶器に力を入れている、信楽焼窯元　八山窯(株式会社　　壺八)と、フィンランドのプロダクトデザイナー、ターニャ・シッピラと陶芸の森のコラボで水琴窟を制作しました。
水琴窟は、日本庭園で、手水鉢の近くの地中に埋めた壺などの中に水滴を落下させ、その際に出る音を反響させて楽しむという誠に風雅な仕掛けのことです。
この水琴窟をターニャ・シッピラがデザインしました。日本庭園に限らず洋風の庭にもマッチする水琴窟の感性です。
名前の「Tippa」とは、フィンランド語で「水滴」の意味です。

この商品のお問い合わせは、信楽焼窯元　八山窯(株式会社　　壺八)にお願いします。
信楽焼窯元　八山窯(株式会社　　壺八)ホームページ
　　http://www.hachizan.com/
ターニャ・シッピラ　ホームページ
　　http://www.designmachine.fi/designers/tanja.html

趣意書-デザイン
この蚊遣り器は、陶器デザイン先進国であるフィンランドのプロダクト・デザイナー、ナタリー・ラーデンマキ氏が、デザインしたもので、陶芸の森で制作しました。
フィンランド風の蚊遣り器をお楽しみください。

この製品のお問い合わせは、陶芸の森創作研修課までお問い合わせ下さい。
電話：0748-83-0967


ナタリー・フレデリック・ラーデンマキ
(Nathalie Frédérique Lahdenmäki)
経歴
1993-1999 ヘルシンキ美術デザイン大学、陶芸・ガラス専攻修士課程修了　
1999- ヘルシンキ美術デザイン大学、陶芸・ガラス専攻　専任講師
1997- イッタラ社、アラビア社、デザイン・オイ等にフリーランス　デザイナーとしてデザインを提供する

グループ展等（日本国内）
2005 ｢陶のテーブルとテーブルウェア展｣（滋賀県立陶芸の森）
1998 「国際陶磁器フェスティバル美濃９８」（多治見）

受賞歴・奨学金等
国際美濃陶芸フェスティバル　2005　銅賞受賞（2005）
デザイン・プラス賞受賞　アンビエンテ・フェア　フランクフルト　（2002）
マリエ・グリッセン賞受賞　（2002）
フィンランド若手デザイナー賞（2008）

パブリック・コレクション
滋賀県立陶芸の森（滋賀県）　
ロスデザイン応用美術美術館（スウエーデン）
アーレン美術アソシエーション（スウェーデン）
アラビア美術館（フィンランド）
フィンランド　ガラス美術館（フィンランド）

Garden Furniture　"The Space where the Light and the Wind Meet"

池田　晶一　作（2009年度　ゲスト・アーティスト）
IKEDA,Shoichi





池田晶一ホームページ　　
http://homepage.mac.com/mooming/shoichi_ikeda/web-content/

池田晶一陶歴
https://sites.google.com/site/mooming6363/

この製品のお問い合わせは、陶芸の森創作研修課までお願いします。
電話：0748-83-0967

作者コメント
「観る」　作品達は一つ一つの形だけではなく、全体で一つのモニュメントを構成し、場を創り、風景を創り出します。
「触る」　作品達は陶器独特の肌合いを持っています。また、土の温度があります。触る事でその表面を感じ取るのです。
「乗る、座る」　作品達には人が乗り、座る事が出来ます。作品と人が係る事で、作品が意味を持ち始めるのです。
「光と風の集う場所」は、人と作品の関わり・距離感をテーマに制作しています。
人と作品が重なる事で、新しい風景がそこに生まれ、場が生じ、意味を創るのです。
作品達の作る空間の中で、いろんなモノを感じ取って下さい。

平成２３年制作（試作品）
成形：丸滋製陶株式会社×加飾：谷野明夫（陶芸家・日本工芸会正会員）

「加飾」という装飾のプロセスは、工芸としての「やきもの」を創るうえで、非常に重要なプロセスだと考える。
これら「青花波」、「白華」と題されたガーデンファーニチャーは、素地を丸滋製陶所にお願いし、日本工芸会正会員、谷野明夫氏に加飾をお願いした。

谷野氏は、堆泥と呼ばれる、素地に色泥を盛り上げ装飾にする仕事を続けている。この堆泥は、素地に色化粧を塗りゴム液で文様をマスキングし別の色の色泥をその上に塗る。その後、ゴム液をはがし、乾燥させてから撥水剤をぬり、文様をスクラッチし、その上に色泥をのせるという、手間のかかる技法である。主なプロセスは、作品が完全に乾燥してからおこなうのが、特徴といえよう。

当たり前ではあるが、今回のガーデンファーニチャーは、谷野氏の作品としては、非常に大きい。また、多くの作品は「うつわ」であり、手で持てるサイズであるのに対して、ガーデンファーニチャーでは、そうはいかない。工芸的でない「大きさ」に工芸的な「加飾」をすることのおもしろさがあるように思う。文様と文様の「透き間」である。

ガーデンファーニチャー「青花波」と「白華」は、産業製品ではあるが、「工芸」を強く意識させられる「作品」としての存在感を醸し出している。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　滋賀県立陶芸の森

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　創作研修課長心得　　杉山道夫

この製品にお問い合わせは、陶芸の森創作研修課までお願いします。
電話：0748-83-0967

青花波
谷野明夫　陶歴(抜粋)
日本伝統工芸会正会員
滋賀工芸美術協会会員
信楽陶芸作家協会会員
京都精華大学非常勤講師

・1949年(昭和24年)京都に生まれる
・1977年京都市立芸術大学専攻科陶芸修了
・1978年信楽に陶房を築く
・日本伝統工芸展入選
・日本陶芸展入選
・中日国際陶芸展入選
・朝日陶芸展入選
・京都工芸ビエンナーレ入選
・日本工芸会近畿展入選
・京都工芸美術展選抜展入賞買上
・日本工芸会近畿展京都新聞社賞受賞
・日本工芸会近畿展滋賀県教育委員会教育長賞受賞
・'99信楽陶芸展審査委員特別賞受賞
・北の菓子器展優秀賞・奨励賞受賞
・信楽秀明文化基金賞受賞
・滋賀県文化奨励賞受賞
・東京・大阪・京都各地にて個展開催

ナタリー・ラーデンマキ（デザイナー）　Ｘ　城山陶器商事株式会社（メーカー）　

Ｘ滋賀県立陶芸の森

ナタリー・ラーデンマキ（デザイナー）

フランス系フィンランド人の陶芸家あるいはデザイナーであるナタリー・ラーデンマキは磁器や陶土により食器などの卓上製品をつくるとともに単品のアート作品や大型のインスタレーションなども手掛けています。

また、フリーランスのデザイナーとしてフィンランドの陶器やガラス工場、イッタラ社アラビア製陶所などで仕事をしている。また、2002年からは常勤講師としてヘルシンキの美術デザイン大学で教鞭を執っています。

【コンセプト】

第一に日本の伝統的な土鍋であるように、蓋をベースにも使える鍋、というのがアイデアです。私がデザインしたこの鍋では蓋はフラットでベースとしては裏表どちらも使えます。

このポットのコンセプトは、フィンランド・デザインの特徴である機能性と日本の伝統的な調理方法である鍋とを調和させました。

薄いブルーと温かみのある土の色はフィンランドの夏の空を写した湖か、雪に覆われた雪景色、それと日本の土の色をあらわしています。