終了しました

1月18日(土)
アーティスト・トーク「鈴木秀昭 Peng Qian」

  • 期間:
    2020年01月18日(土)14:00~16:00
  • 場所:
    会場 管理棟 視聴覚室、創作研修館スタジオ

陶芸の森では令和1年度ゲスト・アーティストとして鈴木秀昭氏をお招きしています。
また、文化庁補助事業交換プログラムにて中国美術学院より、彭倩(Peng Qian, Fiona)氏が現在滞在しています。

この度、陶芸の森では上記2名の作家によるアーティスト・トークを開催いたします。

色絵金彩で名高い鈴木秀昭氏は昨年11月より滞在し、制作は終盤を迎えています。
また、中国美術学院で教鞭を執る彭倩氏は布の形を陶器へと置き換える工程にて制作中です。

当日は2作家のアーティスト・トークの後、スタジオにて作家の滞在制作の様子をご見学いただけます。

鈴木秀昭 Facebook instagram
彭倩(Peng Qian, Fiona)Facebook 

<アーティスト・トーク スケジュール>

14:00~14:45 鈴木秀昭 アーティスト・トーク
14:45~15:30 彭倩(Peng Qian, Fiona)アーティスト・トーク
15:30~     質疑応答、創作研修館見学

※日英逐次通訳付き

The SCCP will hold an artist talk by two artists SUZUKI Hideaki and Peng Qian, Fiona.

SUZUKI Hideaki, who is famous for his work of gold raster and colored over glaze, has been staying since November last year, and his staying is coming to an end.

Peng Qian Fiona, who teaches at the Chinese Academy of Art(CAA), is working on the process of replacing cloth with ceramic.

After the artist talk, you will be able to visit the studio where artists create works.

Suzuki Hideaki Facebook instagram
Peng Qian, Fiona Facebook

<Time schedule>

14:00~14:45  Artist Talk by SUZUKI, Hideaki artist talk
14:45~15:30  Artist Talk by Peng Qian, Fiona
15:30~      Question and answer, and seeing of the studio

※Japanese-English consecutive transration